What specific effect does the shift in al-Fātiḥah have?

Iltifāt and Related Departures from Expected Expression

• Changing direct worship into third-person description
• Moving from praise to direct devotional address
• Removing exclusivity from worship
• Making the divine attributes unrelated to the address