What is the principal issue on which the technical explanations differ?

Implicit and Imaginative Metaphor: Definitions, Core Examples, and Analysis

• Whether the borrowing lies in a word, imagined form, or mental act
• Whether claws are an attribute or a synonym for the target
• Whether the shared resemblance can be mentally understood
• Whether a grammatical attribution exists in the phrase