Why does “the tongue of circumstances” not require a literal bodily tongue?

Implicit and Imaginative Metaphor: Definitions, Core Examples, and Analysis

• Circumstances communicate meaning; the tongue pictures that expressive ability
• The condition is asserted to possess an actual human organ
• The word “tongue” never signifies actual speech
• It is impermissible to compare a condition with a speaking person