Why is “hal al-ḥarakatu dāʾimah” a composite hal question?

Inshāʾ (Non-Declarative Speech): Wishing, Questions, Commands and Prohibitions