Which contextual reading suits “annā laki hādhā”?

Inshāʾ (Non-Declarative Speech): Wishing, Questions, Commands and Prohibitions