What is the status of an account relating hal to qad?

Interrogation with Hal: Assent, Fronting and Temporal Meaning

• An unquestionable rule with no exceptions
• A debated scholarly explanation
• Merely a spelling error
• A binding legal ruling