What is the function of indicating a non-famous incorporated verse?

Iqtibās and Taḍmīn: Quoting Scripture and Incorporating Poetry

• Treating obscurity as proof the verse is invalid
• Providing a chain of transmission for every Qur’anic borrowing
• Showing the audience that the words come from another poet
• Restricting taḍmīn to prose