What distinction matters when “fa-ṣabrun jamīl” is incorporated into new verse?
Iqtibas, Tadmeen, Aqd, Hall, Talmih and the Art of Literary Openings and Endings
- Treating any altered word as the exact verse
- Calling the whole poem Qur’an
- Making the sense irrelevant
- The difference between the scriptural phrase and the poet’s surrounding words