How should a secondary rhetorical purpose of a question be determined?

Istifhām: Conception, Assent, and the Interrogative Hamza