What is the grammatical role of ṣadrī in the prayer?

Iṭnāb: Clarification after Ambiguity, Tawshīʿ, Repetition and Īghāl