How do “lion” for a brave person and “rain” for vegetation differ?

Kināyah: Definition, Implication, Literal Meaning, and Its Difference from Majāz

• The first is causal, the second part-whole
• Both are similes with no transfer
• Both use exactly the same resemblance relation
• The first uses resemblance; the second a causal relation