Which condition is more central to effective kināyah?

Kināyah: Definition, Implication, Literal Meaning, and Its Difference from Majāz

• A recognized link to the intended sense
• Completely excluding the literal sense
• Treating distant resemblance as sufficient
• Reassigning a word by a new lexical convention