Why does “their trade did not profit” reinforce the metaphor of “purchasing error”?

Literal and Figurative Usage: Metonymy and Types of Metaphor