Which analytical sequence is most appropriate for studying figurative usage?

Literal and Figurative Usage: Metonymy and Types of Metaphor

• Rhyme, word length, then translation
• Name a class before examining the context
• Assigned sense, contextual indicator, relation, then classification
• Only parse the word’s inflection