If “spring” retains its normal meaning but the action-ascription shifts, what kind of issue is it?

Literal Predication: Rational Reality, Attribution, and Four Cases