«أنبت الله البقل»
God caused vegetation to grow.
The source illustrates the first class with a believer's statement assigning the creation of vegetation to God. Within its theological account, the action matches both what is real and what the speaker believes.
Reality: the action is assigned to its actual agent.
Belief: the speaker accepts that same attribution.
This is the clear case of double correspondence, but it is not the only case contemplated by the technical definition.