What is the proper first step in analyzing a new mursal occurrence?

Majāz Mursal and Istiʿārah: Non-similarity Relations and Their Types

• Count letters
• Assume it is metaphor
• Determine original and intended senses through context
• Replace every expression with lion