In majaz aqli, words may remain literal while attribution is figurative.