What should first be checked when the same word appears twice in a potential mushākalah?

Murāʿāt al-Naẓīr, Corresponding Endings, Irṣād and Mushākalah

• Treating both words as necessary synonyms
• Presuming the first occurrence is always figurative
• Determine the intended sense at each occurrence
• Treating the latter occurrence as meaningless