What does “al-sayyiʾ” contribute in “wa-lā yaḥīqu al-makru al-sayyiʾu illā bi-ahlihi”?
Musāwāt and Ījāz al-Qaṣr: Proportionate Wording and the Rhetoric of Qiṣāṣ
- It places the subject in the accusative
- It qualifies the plotting as evil
- It causes the beginning of the predicate to be omitted
- It cancels the restriction introduced by illā