What does “wa-in khiltu” add to the poetic comparison with night?

Musāwāt and Ījāz al-Qaṣr: Proportionate Wording and the Rhetoric of Qiṣāṣ