How does ay in a call differ from ayy in “which book”?

Nidāʾ: Definition, Eight Particles, Nearness and Distance, and Rhetorical Purposes

• Both are interrogative nouns
• Both are prepositions
• The first reports and the second commands
• The first is vocative; the second is interrogative