أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنْتُمْ لَهَا كَارِهُونَ
Shall we force it upon you while you are averse to it?
The question highlights the inappropriateness of forcibly imposing what the audience dislikes. In a-nulzimukumūhā, the interrogative and verb carry attached pronouns that fix the participants, while wa-antum lahā kārihūn states the listeners' aversion.
Its rhetorical force is not a mere request for a prediction about the speaker's future action. It confronts the audience with the implications of coercion under those conditions.