What cue drives the metaphorical reading of “A lion addressed the audience”?

Practice 1: Supplementary Advanced Balāghah: Applied Context, Structure and Figures