What is the source domain in “planted love of learning”?

Practice 4: Advanced Balāghah: Integrated Exercises and Subtle Problems of Interpretation