When is the short today/work–tomorrow/fruit expression apt?

Practice 4: Advanced Balāghah: Integrated Exercises and Subtle Problems of Interpretation

• In an exhortative slogan rather than detailed instructions
• When the goal is to provide a detailed work plan
• When conditions and exceptions must be specified
• When owners and dates of each task are required