What does lakinna contribute to the knowledge/light passage?

Practice 4: Advanced Balāghah: Integrated Exercises and Subtle Problems of Interpretation

• It completely negates the first assertion
• It adds a new fact unrelated to the earlier claim
• It qualifies praise by practical application
• It necessarily turns the image into a literal statement