Why is yakun jussive in the same example?

Prohibition: Refraining, Rhetorical Functions and Responses to Requests