How can the same qasr form sometimes be ifrād and sometimes qalb?

Qasr: Definitions, Real and Relative Restriction, and Ifrād, Qalb and Taʿyīn

• Because its case endings necessarily change
• Because the speaker raises their voice
• Because the listener’s prior belief changes
• Because illā changes lexical meaning