Istaghfirū and ghaffārā are connected through genuine derivation.

Radd al-ʿAjz ʿalā al-Ṣadr: Repetition, Paronomasia and Derivation in Prose and Poetry