Why is «ما يؤلم» not automatically equivalent to «يؤلم كل أحد»?

Reasons for Omitting the Object: Context, Economy, and Scope

• Because «ما» is always interrogative
• An unexpressed object does not impose a formal universal quantifier
• Because a present-tense verb never takes an object
• Because every complaint has the addressee only as agent