Does kināyah fail if the sword-strap is actually long?

Representative and Implicit Metaphor, Imaginative Attribution and Kināyah

• Yes; kināyah always forbids the literal sense
• No; the literal meaning may remain possible in kināyah
• Yes; it becomes merely a simile
• Yes; the inferred quality disappears