What distinguishes near from remote kināyah?

Representative and Implicit Metaphor, Imaginative Attribution and Kināyah

• Which word is written first
• How many letters are present
• Which language is used
• The number of inferential links from wording to intention