What device incorporates an obscure poet’s line in one’s own verse with appropriate attribution?

Research Practicum: Evidence, Context and Adjudicating Similar Rhetorical Figures