If the sword-strap is actually long in “ṭawīl al-nijād,” does that automatically cancel kināyah?

Research Practicum: Evidence, Context and Adjudicating Similar Rhetorical Figures