Whether literal meaning remains available is important when distinguishing metaphor from kināyah.

Research Practicum: Evidence, Context and Adjudicating Similar Rhetorical Figures