Why are Qurʾānic fawāṣil not merely forced prose rhymes?

Sajʿ and Muwāzanah: Rhymed Prose, Rhythmic Endings, and Balance