«جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ»
He made night and day for you so that you may rest therein and seek of His bounty.
Night and day are first named together, then resting and seeking livelihood follow. Rest is naturally associated with night, and seeking provision with day. The reader recognizes the correspondence through grammar and context. This is an excerpt from Qurʾan 28:73.