Cultivated auditory judgment can help identify phonetic and word-sequence harshness.

Speaker Balagha, the Foundations of Discourse Eloquence and the Three Arts