Taʿqid maʿnawi arises when the wording may be sound and clear in its immediate form, but the route from expression to the intended meaning is excessively remote or obscure. This concerns semantic implication and modes of expression, not merely word order.
For example, a metaphorical allusion intended to praise someone's generosity may be so remote that an ordinary hearer cannot establish the connection. The individual words may be fasih, yet communicating the intended meaning remains difficult.
Verbal complexity obstructs through arrangement; semantic complexity obstructs through the path of signification. The distinction explains why syntax and bayan address different problems.