زَيْدٌ كَالْأَسَدِ فِي الشَّجَاعَةِ
Zayd is like a lion in courage.
Musabbah: Zayd.
Musabbah bih: lion.
Particle: kāf.
Shared quality: courage.
The claim does not identify Zayd as literally a lion; it selects a shared characteristic. With the comparative particle and quality both expressed, this is a mursal and mufaṣṣal simile.