Treating “Have We not expanded your breast?” as a request for unknown information loses its rhetorical force. Likewise, interpreting the brotherhood statement as a biological definition misses its contextual ethical point.
Situation, audience, and purpose are related but distinct. A question asking “why this form here?” requires the communicative purpose, not only a grammatical label.