What ultimately determines whether separation, omission, or amplification is rhetorically fit?

Supplementary Practice 1: Applied Analysis of Faṣl, Waṣl, Ījāz and Iṭnāb

• Accurate and effective expression suited to context
• Minimizing word count in every case
• Using wāw between every pair of clauses
• Displaying a named device in every expression