When does the second clause function as istiʾnāf bayānī after a merchant hurries back?
Supplementary Practice 17: Market Inspection, Evidential Scope, and Rhetorical Precision
- Only when the second repeats the first verbatim
- When it answers the implied “Why did he return?”
- When it is wholly unrelated and answers no implied question
- When a formal condition is followed by a jussive apodosis