Why may faṣl be preferable when a speaker corrects a quoted informant?

Supplementary Practice 2: Editing Rhetorical Expression, Context and Reasoning