What differs in “dakhala Zaydun wa-huwa yabtasimu” from the preceding verbal circumstantial example?
Supplementary Practice 9: How Small Wording Changes Alter Rhetorical Meaning
- Wāw introduces a nominal clause with huwa as subject and yabtasimu as predicate
- Yabtasimu becomes necessarily past tense
- It becomes impossible to identify whose state is described
- The wāw must be an oath particle