In “inna al-waʿda la-ṣādiqun,” what does adding emphatic lām affect?
Supplementary Practice 9: How Small Wording Changes Alter Rhetorical Meaning
- The strength with which the same predicate is asserted
- Converting the truth of the promise into its negation
- Necessarily turning the promise into an answer to an implied question
- Adding a new agent to the sentence