In friendly conversation, what speech act can “hal tastaṭīʿu an tuʿṭiyanī al-kitāb?” perform?

Supplementary Practice 9: How Small Wording Changes Alter Rhetorical Meaning

• Only a prohibition in all contexts
• The utterance of a binding oath
• A polite request framed as a question about ability
• A report of a past event