«إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ»
You alone we worship, and You alone we ask for help.
Syntax: “Iyyāka” is fronted as the object in both clauses. “Naʿbudu” and “nastaʿīnu” are present verbs with an implicit “we” as their subjects.
Maʿānī: Object fronting highlights exclusivity, while wa connects the two acts of worship and seeking assistance.
There is no need to invent a pun. The syntactic parallelism, deliberate repetition, and connection of two central relations already provide defensible rhetorical insight.