How should the “claim accompanied by evidence” comparison be understood?

Taʿrīḍ, Talwīḥ, Ramz, Īmāʾ and Ishārah; the Rhetorical Force of Figurative Speech